IMPORTANT – Device Agreement

Help your child be ready for the first day of school. Sign the e-form today!

All parents who wish for their student to use an MTA technology device (chromebook) for school and/or home use, need to login to the ePortal Parent Campus account and digitally sign the “HCSD Student Device Checkout Agreement”.  It is advisable that parents sign this form prior to orientation and the first day of school, so that students will have a school issued device as soon as possible.

Students whose parents do not sign this form are opting out of receiving a HCSD device. By not signing this form, parents are agreeing to provide a device with similar functionality to the issued student device for school and home use. Please note that HCSD cannot provide any technical support for non HCSD devices.

Click below for directions to digitally signing the form.

Portal eSignature Instructions English and Spanish


Ayude a su hijo a estar listo para el primer día de clases. ¡Firme el formulario electrónico hoy!

Todos los padres que deseen que sus hijos utilicen un dispositivo de tecnología MTA (Chromebook) para la escuela y / o el hogar, deben iniciar sesión en la cuenta de ePortal Parent Campus y firmar digitalmente el “Acuerdo de pago de dispositivos para estudiantes de HCSD”. Es aconsejable que los padres firmen este formulario antes de la orientación y el primer día de clases, para que los estudiantes tengan un dispositivo proporcionado por la escuela lo antes posible.

Los estudiantes cuyos padres no firman este formulario están optando por no recibir un dispositivo HCSD. Al no firmar este formulario, los padres están de acuerdo en proporcionar un dispositivo con una funcionalidad similar al dispositivo del estudiante emitido para uso escolar y doméstico. Tenga en cuenta que HCSD no puede proporcionar ningún soporte técnico para dispositivos que no sean HCSD.

A continuación se encuentran las instrucciones para firmar digitalmente el formulario.

Portal eSignature Instructions English and Spanish